Original title: 狂った一頁, Kurutta Ichipeiji
The Internet – well, and people who have read the script as well – tells me that A Page of Madness is about about a man (Masuo Inoe) taking on a janitorial position at an asylum to free his wife (Yoshie Nakagawa), who is imprisoned there.
One can understand about as much about Teinosuke Kinugasa’s A Page of Madness. But seeing how the film lacks intertitles, a third of its original runtime, as well as the narration that most probably accompanied it in Japan on its release, this is where any kind of unambiguous understanding ends when watching it, at least for me.
Instead, the viewer is drawn into a series of scenes that are influenced by the angles and shadows of German expressionism, and often wildly experimental. There are quick and violent edits, fades and superimpositions you wouldn’t expect in any movie made in the mid-20s, a bit like Eisenstein turning his montage technique inwards (or into the cosmic), or like Maya Deren in an aggressive mood. Some of this, I’d most probably be better able to understand on an intellectual level if I had a better grasp of traditional Japanese theatre forms, but feeling instead of thinking one’s way through a film like this might be the better approach in any case.
For most of the film’s wild and improbable (in the best way) technical experiments are put in service of visually reproducing altered states of mind, putting into moving pictures how it must feel to see reality like the “mad” do. The only way to really achieve that is by giving up much of already established filmic naturalistic language and aiming for something harsher, wilder and stranger.
Because mental illnesses are how they are, the film’s handful of moments of beauty are rare, short, and quickly dissolve into panic, anger and dread. A sense of doom lingers, shadows threaten and the only reasonable way to live may be to wear the mask of madness. So it is little wonder this is often seen as some kind of proto arthouse horror film. After all, A Page of Madness’ images linger and disturb, even nearly a hundred years after it was made.
No comments:
Post a Comment